Grosse Party auf den Gruppen Grün und Rot. Während Loïk seinen ersten Geburtstag auf der Gruppe Grün feiert, hilft seine Schwester Nuelia fleissig, alle Vorbereitungen für das Fest von Rocco zu treffen. Der feiert nämlich heute seinen dritten Geburtstag mit seinen Freunden von Gruppe Rot. Nach einem feinen Kuchen zündete Rocco im Innenhof eine Tischbombe. Dann ging die Feier erst richtig los…